学校では絶対に教えてくれない日本人英語の<すき間>を埋める436問!! 『〈クイズ〉英語生活力検定』11月6日刊行のお知らせ
アメリカ人なら小学生でも使っているような言い回しがなぜかできない……そんな日本人英語の「すき間」を、クイズを解きながら埋めていきます!
大修館書店(本社・東京都千代田区神田錦町)では、11月6日、『〈クイズ〉英語生活力検定』(小山内大 著)を刊行いたします。本書は、学校英語だけでは身につきにくい、英語の等身大な言い回しを中心に14ジャンルの表現を436問のクイズ形式で出題。生活に根ざした、シンプルでリアルな英語力が楽しみながら身につきます。
■本書の特徴
1.言えそうで言えない「身近な表現」を網羅!
「ファスナー空いてるよ」(=Your fly is open.)、「僕とつきあってください」(=I wonder if you want to go out with me.)……など、日常生活に密着した言い回しを厳選!
2.使っている単語はいたって簡単!
have、make、get、easy、good、hard、well……。どれも「学校で習った簡単な単語」ばかりを使って、「学校では習わなかった表現力」を養います。
3.思わず「へぇ〜〜」の英語雑学も身につく!
「英語で“水虫”は“ ? の足”」?、「“Japan”の頭文字を小文字にした“japan”とは、何のこと」? など、目からウロコの英語トリビアも満載です。
■目次
1 ひと言:「お久しぶり」「よくあることだよ」「お互い様」…自分の気持ちを言い表す「簡単なひと言」。
2 学校・会社:「授業をサボる」「同窓会」「新人」「求人募集」……使い慣れた言葉が意外な言い回しに。
3 身近なもの:「蛍光ペン」「バナナの数え方」「ズボンのベルト通し」…身近なのに英語にできないあれこれ。
4 算数:「16分の3」「奇数」「四捨五入」「直角」…数字が得意な人にも苦手な人にも、きっと役立つ!?
5 スポーツ:「腹筋」「ロスタイム」「逆転勝ち」「聖火ランナー」…海外スポーツ観戦も断然面白くなります。
6 美容:「化粧が濃い」「脱毛」「ピチピチの肌」…海外ホテルでも必ず役立 つ、女性必読の表現集。
7 病気・けが:「食中毒」「生理」「ぎっくり腰」「二日酔い」「肩がこる」…覚えておけばどんな時でも安心です。
8 料理・食事:「肉がかたい」「サクサクの生地」「みじん切り」「半熟」「うに」…初めてのレストランも怖くない!
9 子育て:「ハイハイ」「おむつ」「いないいないばー」「ゲップ」…誰しもが通る道、覚えておいて損はない?
10 恋愛:「一目ぼれ」「つきあってる」「ナンパ」…いつも話題の中心なのに、実践力の伴わない人多し!
11 音・様子:「ガチャン」「パタパタ」「ザー」「パラパラ」「キャンキャン」……このニュアンス、英語で伝わるの?
12 英語あれこれ:いかにもアメリカ人らしい比喩や、名前の由来など、英語にまつわる知って得する豆知識。
13 日本の英語:「スキンシップ」「コストダウン」…すっかり日本語にとけ込んだあの言葉の意外な正体とは。
14 体の部位:あぐら」「四つんばい」を英語でいうと? 他に目・鼻・口などを使った言い回しをクイズで。
■あなたの英語「生活力」を検定! …本書の問題より…
・「何食べる?」「何でもいいよ。」
1.I’m basic. 2.I’m easy. 3.I’m simple. (正解は2)
・「スピード違反の切符」
1.speeding ticket 2.speed-over ticket 3.over-speeding ticket
(正解は1)
・「彼女は今朝は化粧が濃い。」
She is wearing ( ) make up this morning.
1.hard 2.heavy 3.strong (正解は2)
・「美人でもおならはする。」
Even a beautiful woman ( ) gas.
1.gives 2.makes 3.passes (正解は3)
・「肩がこっている。」
I have a ( ) shoulder.
1.hard 2.stiff 3.tough (正解は2)
・「かおりとたかしは一年以上付き合っている。」
Kaori and Takashi have been ( ) each other for more than a year.
1.looking 2.seeing 3.watching (正解は2)
・「このところ生理がこない。」
I haven’t had ( ) for a long time.
1.an interval 2.a period 3.a term (正解は2)
■知らなきゃ絶対分からない英語トリビアも満載
・「水虫」を英語では、「誰の足」と言う?
1.運動選手 2.消防士 3.配管工 (正解は1)
・「おしっこちびっちゃった…」
1.I have an accident. 2.I’m in danger. 3.I’m in a problem.
(正解は1)
■本書の概要
書名:〈クイズ〉英語生活力検定
著者:小山内 大 発売日:11月6日
体裁:新書判/並製/208頁 定価:798円(税込)
【本件に関するお問い合わせ先】
大修館書店 宣伝グループ 03-3295-4481
大修館書店ホームページ http://www.taishukan.co.jp
《関連URL》
http://www.taishukan.co.jp
■本書の特徴
1.言えそうで言えない「身近な表現」を網羅!
「ファスナー空いてるよ」(=Your fly is open.)、「僕とつきあってください」(=I wonder if you want to go out with me.)……など、日常生活に密着した言い回しを厳選!
2.使っている単語はいたって簡単!
have、make、get、easy、good、hard、well……。どれも「学校で習った簡単な単語」ばかりを使って、「学校では習わなかった表現力」を養います。
3.思わず「へぇ〜〜」の英語雑学も身につく!
「英語で“水虫”は“ ? の足”」?、「“Japan”の頭文字を小文字にした“japan”とは、何のこと」? など、目からウロコの英語トリビアも満載です。
■目次
1 ひと言:「お久しぶり」「よくあることだよ」「お互い様」…自分の気持ちを言い表す「簡単なひと言」。
2 学校・会社:「授業をサボる」「同窓会」「新人」「求人募集」……使い慣れた言葉が意外な言い回しに。
3 身近なもの:「蛍光ペン」「バナナの数え方」「ズボンのベルト通し」…身近なのに英語にできないあれこれ。
4 算数:「16分の3」「奇数」「四捨五入」「直角」…数字が得意な人にも苦手な人にも、きっと役立つ!?
5 スポーツ:「腹筋」「ロスタイム」「逆転勝ち」「聖火ランナー」…海外スポーツ観戦も断然面白くなります。
6 美容:「化粧が濃い」「脱毛」「ピチピチの肌」…海外ホテルでも必ず役立 つ、女性必読の表現集。
7 病気・けが:「食中毒」「生理」「ぎっくり腰」「二日酔い」「肩がこる」…覚えておけばどんな時でも安心です。
8 料理・食事:「肉がかたい」「サクサクの生地」「みじん切り」「半熟」「うに」…初めてのレストランも怖くない!
9 子育て:「ハイハイ」「おむつ」「いないいないばー」「ゲップ」…誰しもが通る道、覚えておいて損はない?
10 恋愛:「一目ぼれ」「つきあってる」「ナンパ」…いつも話題の中心なのに、実践力の伴わない人多し!
11 音・様子:「ガチャン」「パタパタ」「ザー」「パラパラ」「キャンキャン」……このニュアンス、英語で伝わるの?
12 英語あれこれ:いかにもアメリカ人らしい比喩や、名前の由来など、英語にまつわる知って得する豆知識。
13 日本の英語:「スキンシップ」「コストダウン」…すっかり日本語にとけ込んだあの言葉の意外な正体とは。
14 体の部位:あぐら」「四つんばい」を英語でいうと? 他に目・鼻・口などを使った言い回しをクイズで。
■あなたの英語「生活力」を検定! …本書の問題より…
・「何食べる?」「何でもいいよ。」
1.I’m basic. 2.I’m easy. 3.I’m simple. (正解は2)
・「スピード違反の切符」
1.speeding ticket 2.speed-over ticket 3.over-speeding ticket
(正解は1)
・「彼女は今朝は化粧が濃い。」
She is wearing ( ) make up this morning.
1.hard 2.heavy 3.strong (正解は2)
・「美人でもおならはする。」
Even a beautiful woman ( ) gas.
1.gives 2.makes 3.passes (正解は3)
・「肩がこっている。」
I have a ( ) shoulder.
1.hard 2.stiff 3.tough (正解は2)
・「かおりとたかしは一年以上付き合っている。」
Kaori and Takashi have been ( ) each other for more than a year.
1.looking 2.seeing 3.watching (正解は2)
・「このところ生理がこない。」
I haven’t had ( ) for a long time.
1.an interval 2.a period 3.a term (正解は2)
■知らなきゃ絶対分からない英語トリビアも満載
・「水虫」を英語では、「誰の足」と言う?
1.運動選手 2.消防士 3.配管工 (正解は1)
・「おしっこちびっちゃった…」
1.I have an accident. 2.I’m in danger. 3.I’m in a problem.
(正解は1)
■本書の概要
書名:〈クイズ〉英語生活力検定
著者:小山内 大 発売日:11月6日
体裁:新書判/並製/208頁 定価:798円(税込)
【本件に関するお問い合わせ先】
大修館書店 宣伝グループ 03-3295-4481
大修館書店ホームページ http://www.taishukan.co.jp
《関連URL》
http://www.taishukan.co.jp
企業情報
企業名 | 株式会社大修館書店 |
---|---|
代表者名 | -- |
業種 | 未選択 |
コラム
株式会社大修館書店の
関連プレスリリース
-
ケータイ世代から寄せられた新しい日本語が7万6000語! 「第4回 『もっと明鏡』 大賞 みんなで作ろう国語辞典!」結果発表
2009年12月3日 16時
-
【指恋】ってどんな恋? 【マショ子】ってどんな女の子? 全国の中高生から寄せられた、「辞書に載っていない日本語」が満載!『みんなで国語辞典2 あふれる新語』刊行のお知らせ
2009年5月14日 9時
-
国語辞典に載せたい言葉、大募集! あの『KY式日本語』を生んだ、「もっと明鏡」大賞 第4回開催!!
2009年5月7日 12時
-
”合理的な疑い”は有罪? 無罪? ”善意”の悪人と”悪意”の善人、どっちが悪い? ”各自50万円の支払い”で合計50万円って? この微妙にズレた日本語って一体何?
2009年2月10日 12時
株式会社大修館書店の
関連プレスリリースをもっと見る