ＭＥＳＡＹ、3鉄人を掲載した英語グルメガイドを配布開始〜海外でも人気のオリジナル・アイアンシェフ3名のインタビューを掲載〜
MESAYは、料理の鉄人3名のインタビューを掲載した英語グルメガイドを配布開始しました。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
MESAY、3鉄人を掲載した英語グルメガイドを配布開始
〜海外でも人気のオリジナル・アイアンシェフ3名のインタビューを掲載〜
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ロサンゼルスに拠点を置き、英語のレストラン＆バーガイドを発行しているMeSay Corporation （ミセ・コーポレーション 本社・カリフォルニア州トーランス市 プレジデント：利根川正則）は、2009年度版のMeSay Restaurant & Bar Guideの配布を開始いたしました。巻頭には「料理の鉄人」の3名（道場六三郎氏、坂井宏行氏、陳健一氏）のインタビューが英語で掲載されています。アメリカでリ・メイクされた「IRON CHEF AMERICA」は現在でもフードチャンネルの人気番組で、オリジナル・アイアンシェフは海外でも注目度の高い人物です。今号では、日本酒の蔵元、伊勢、名古屋、丹後なども記事で紹介するなど、「胃文化交流」のキャッチフレーズにふさわしい、食を中心とした日本の文化を紹介する内容となっています。配布は東京観光情報センター、成田空港、有楽町の外国人案内所 他で行われています。アメリカでは３月初旬より配布されます。
【訪日外国人胃袋市場】2008年1年間に日本を訪れた外国人は835.2万人（JNTO調べ）。平均滞在日数8.1日、1日の食費を5000円として試算すると、年間3380億円にのぼる。
【料理の鉄人】1993年10月から6年間続いたフジテレビの人気番組。世界各地で放送され、リ・メイクされている。アメリカでは「IRON CHEF AMERICA」として現在でも放送中。
【MeSay Restaurant & Bar Guide】2006年に創刊された英語によるレストランガイド。高級店ばかりでなく、一般的なレストランを紹介しているのが特徴。日本とアメリカで配布。http://www.mesay.info
＜本件についてのお問い合わせ＞
■報道関係者向けお問い合わせ先
リリースURL http://www.mesay.info/release090216.htm
ミセ・コーポレーション 森山智子（ロサンゼルス）
e-mail： moriyama@mesay.biz （24時間受付）
Fax：03-5501-9031（日本国内）
電話：+1-310-787-7748（ロサンゼルス 日本との時差17時間遅れ）
＜会社概要＞
MeSay Corporation：2401 208th Street Unit C3, Torrance, CA 90501 U.S.A.
President：利根川正則
設立：2005年
www.mesay.info, www.mesay.biz
主な事業：英語による日本のレストラン＆バー・ガイドブックの発行、アメリカ進出サポート
MESAY、3鉄人を掲載した英語グルメガイドを配布開始
〜海外でも人気のオリジナル・アイアンシェフ3名のインタビューを掲載〜
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ロサンゼルスに拠点を置き、英語のレストラン＆バーガイドを発行しているMeSay Corporation （ミセ・コーポレーション 本社・カリフォルニア州トーランス市 プレジデント：利根川正則）は、2009年度版のMeSay Restaurant & Bar Guideの配布を開始いたしました。巻頭には「料理の鉄人」の3名（道場六三郎氏、坂井宏行氏、陳健一氏）のインタビューが英語で掲載されています。アメリカでリ・メイクされた「IRON CHEF AMERICA」は現在でもフードチャンネルの人気番組で、オリジナル・アイアンシェフは海外でも注目度の高い人物です。今号では、日本酒の蔵元、伊勢、名古屋、丹後なども記事で紹介するなど、「胃文化交流」のキャッチフレーズにふさわしい、食を中心とした日本の文化を紹介する内容となっています。配布は東京観光情報センター、成田空港、有楽町の外国人案内所 他で行われています。アメリカでは３月初旬より配布されます。
【訪日外国人胃袋市場】2008年1年間に日本を訪れた外国人は835.2万人（JNTO調べ）。平均滞在日数8.1日、1日の食費を5000円として試算すると、年間3380億円にのぼる。
【料理の鉄人】1993年10月から6年間続いたフジテレビの人気番組。世界各地で放送され、リ・メイクされている。アメリカでは「IRON CHEF AMERICA」として現在でも放送中。
【MeSay Restaurant & Bar Guide】2006年に創刊された英語によるレストランガイド。高級店ばかりでなく、一般的なレストランを紹介しているのが特徴。日本とアメリカで配布。http://www.mesay.info
＜本件についてのお問い合わせ＞
■報道関係者向けお問い合わせ先
リリースURL http://www.mesay.info/release090216.htm
ミセ・コーポレーション 森山智子（ロサンゼルス）
e-mail： moriyama@mesay.biz （24時間受付）
Fax：03-5501-9031（日本国内）
電話：+1-310-787-7748（ロサンゼルス 日本との時差17時間遅れ）
＜会社概要＞
MeSay Corporation：2401 208th Street Unit C3, Torrance, CA 90501 U.S.A.
President：利根川正則
設立：2005年
www.mesay.info, www.mesay.biz
主な事業：英語による日本のレストラン＆バー・ガイドブックの発行、アメリカ進出サポート
企業情報
| 企業名 | ジェイコネクションLLC |
|---|---|
| 代表者名 | 森山智子 |
| 業種 | 商社・流通業 |
