「医学英語論文の書き方」自宅学習用CDパックをバベル東京校がCD販売開始

翻訳学校のバベル（BABEL UNIVERSITY）は、東京校で開催した1日講習「医学英語論文の書き方（入門）」を自宅学習用のCDパッケージにして販売を開始しました。

講義をまとめたスライドのムービーに合わせて担当講師が講義を行う内容で、例文を通して医学英語の書き方を学ぶ内容。

■医学英語論文の書き方（入門）■講師メッセージ
医学論文を書くには、研究内容が最も大事であることは云うまでもありませんが、英語が分かり易いことも雑誌に掲載されるためには必要です。
英文が悪いと採用されない可能性は非常に高いのです。
英文論文を書くためのバイブル（AMA　manual of style： A guide for authors and editors 10th edition）の一部を紹介し、医学英語論文の書き方を身につける入門クラスです。


【こんな方におすすめ】
　→遠方にお住まいで東京校の授業が受けられない方
　→近隣にお住まいでもスケジュールが合わずに参加できなかった方
　→社員研修用教材をお探しの企業研修ご担当者

CDにはパソコン再生用の「講義ムービー」と講義音声の「MP3ファイル」も収録しているため、携帯MP3プレーヤーで通勤電車の中でも学習できます。

【商品内容】
(1)受講ガイド
(2)CD-ROM（以下のものを収録）
　→講義ムービー・MP3ファイル（約92分）
　→講義用スライドデータ（プリントアウト用）
　→事前課題

【講義内容】
1.論文の体裁（ Manuscript Preparation）
　(1)Title　題目は簡潔、具体的、分かり易く
　(2)Abstract and Introduction 要旨（抄録、要約）と緒言( はじめに、序論)
　(3)Introduction　緒言
　(4)Materials/Subjects and Methods 対象と方法
　(5)Results 結果（成績）他、続く
2.図表（Presentation of Data）
3.文章の推敲(Processing and Correction）
　(1)略さずに、正確に　　(2)避けるべき
　(3)adverse effect, adverse event, adverse reaction, side effect　
　（有害事象、副作用）
　(4)case, client, consumer, participant, patient, subject, individual:
　（患者、症例）他、続く
4.検査データ（Lab Values）
5.用語と略語 （Terminology and Abbreviation）
6.処方の書き方
7.統計用語（Statistical Terms）

【料金】
5,000円（税込・国内送料込）

■詳細・お申込はコチラ
http://www.babel.edu/cdpack.html


この商品に関する問合せ：
翻訳スクールのバベル　BABEL UNIVERSITY
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル3F
フリーダイヤル：0120-894-344