【中国インバウンド】株式会社アクセス・イノベーション、中国最大の旅行価格比較サイト「Qunar.com (チューナー)」と提携し、日本の宿泊施設の情報配信と新規予約獲得の支援サービスを開始。

報道関係者各位
2010年11月18日

株式会社アクセス・イノベーション

対中国ビジネスの企画・支援を行う株式会社アクセス・イノベーション（所在地：愛知県名古屋市、代表取締役　加藤市郎　以下　アクセスイノベーション）は、中国最大の利用者を誇る旅行情報サイト「Qunar.com (チューナー)」と提携し、日本の宿泊施設の予約受付支援サービスを開始します。

今後、航空券と宿泊施設を各自でインターネット予約する中国人の個人旅行客が増えると予想されています。その際に中国国内でもっとも影響力が高い旅行に関する価格比較サイト「Qunar.com (チューナー)」に宿泊施設の情報を掲載し、さらに宿泊予約の受付をするためのサポートサービスを短いリードタイムで安価に提供いたします。


1. 中国最大の旅行価格比較サイト「Qunar.com (チューナー)」に日本の宿泊施設の基本情報を登録
「Qunar.com (チューナー)」のホテル情報データベースに日本の宿泊施設の画像や施設情報、カード利用の可否などについての説明の文章を掲載し、中国の利用者に直接告知をすることができます。

2. 既存システムを利用しての新規予約獲得が可能
日本の宿泊施設の既存の予約サイトを利用して、アクセスイノベーションの中国国内のコールセンターが「Qunar.com (チューナー)」の利用者からの予約受付を行います。
追加のシステム開発は不要なため、２週間程度のリードタイムで導入することができます。

3. 自社の中国語版予約WEBサイトの立上げ支援
既存の予約システムへの影響がもっとも少ない形での自社の中国語版予約WEBサイトの立上げ支援サービスを行います。
既存のWEBコンテンツの翻訳、中国人旅行客のニーズを踏まえた新しいコンテンツの提案、既存のブッキングエンジンとのデータ連携や日本語・中国語の変換エンジンなどに関してのコンサルティングおよび制作、開発の支援を行います。
2011年2月には、中国語版のWEB予約サイトパッケージの発売を予定しています。

4. 本サービスについての説明会の実施
2010年12月以降、本サービスに関する説明会を東京、名古屋、札幌などで実施する予定です。


今後も日本の宿泊施設、商業施設の中国インバウンドに関するご要望に応えられる体制の構築をさらに進めていく予定です。



「Qunar.com (チューナー)」とは：
中国で航空チケットをインターネットで購入する利用者の60%が利用する中国最大の旅行関連価格比較サイト。
3,000便以上の航空券情報、30,000件以上の宿泊情報、400社以上の旅行情報サイトとデータ連携をしており、利用者はそのデータをもとにサービス内容や価格の比較検討することができ、もっとも自分に合った条件の旅行商品を予約・購入することが可能。
口コミ情報の閲覧や書き込みもできる。
月間ユニークユーザー3,500万IP、月間3.5億ページビュー。
「Qunar.com (チューナー)」ホームページ
　http://www.qunar.com



【会社概要】
　■会社名　　　株式会社アクセス・イノベーション
　■代表者　　　代表取締役　加藤　市郎
　■設　立　　　2009年5月
　■所在地　　　名古屋市東区泉２丁目29-19　大野ビル2階
　■TEL 052-908-9038
　■FAX 052-908-9056
　■URL http://www.access-innovation.jp/
　■Email info@access-innovation.jp
　■事業内容 WEBソリューションのトータルプロデュース
　　　　　　　　製品・サービスの企画・販売・サポート
　　　　　　　　各種製品・サービスの輸出入およびコンサルティング業務

　■関連サイト
　　中国インバウンド媒体資料一覧サイト
　　http://media.access-innovation.jp/