新方式の回転デッキ！小型スクラバー “SC350”を2011年10月に発売致しました。

報道関係者各位
プレスリリース

2011年11月7日

創業1906年、プロフェッショナル清掃機器メーカーのリーディングカンパニーであるニルフィスクアドバンス株式会社（神奈川県横浜市
代表取締役 藤田道隆）は、新方式の回転デッキを搭載した業務用小型スクラバーSC350を2011年10月に発売致しました。

【デッキが回転し、後進時にも汚水の回収が行える画期的なスクラバー】
デッキを180度回転させる新しいシステムを搭載し、前進時のみならず、後進の際にも汚水を回収することができるようになりました。
従来のスクラバーでは洗浄しにくかった場所も、SC350があれば簡単にお掃除できます！
◆スクイジーとブラシデッキを一体化させ、回転させる新発想。
◆回収タンク、清水タンクの水量が目視できるよう透明カバーを使っているので作業がスムーズ。
◆ブラシ、スクイジーの交換は工具が不要で簡単！
◆ハンドルを折りたためば更にコンパクトに！狭い場所でも保管可能。
◆ブラシ圧27kgで洗浄効果も抜群！

【仕様】
駆動：　　　　　　　　バッテリー式　12V
消費電力：　　　　　　450 W
清掃幅：　　　　　　　370 mm
清掃能力：　　　　　　1480 m2/h
清水/回収タンク容量： 11/11 L
ブラシ速度：　　　　　140 rpm
ブラシ圧：　　　　　　27kg
寸法：　　　　　　　　73ｘ43.5ｘ47 cm
質量(本体のみ)：　　　42kg

＜ニルフィスクアドバンスについて＞
ニルフィスクアドバンスは、プロフェッショナル清掃機器業界において世界をリードする製造販売会社です。NKTグループの一員であり、コペンハーゲンナスダック証券に上場しています。
本社をデンマークに置き、100年以上に渡り清掃機器を開発してきました。北米、南米、ヨーロッパ、中国に製造拠点、43ヵ国に支店を持ち、100ヵ国以上に代理店があります。現在、約4900人以上の従業員がおり、2010年の売上高は約7億7千万ユーロでした。

＜会社概要＞
【代表者】　藤田　道隆（フジタ　ミチタカ）
【設　立】　平成4年7月31日
【資本金】　4億円
【事業内容】　清掃機器の輸入販売及びアフターサービス
【URL】　http://www.nilfisk-advance.co.jp
【本社URL】　http://www.nilfisk-advance.com/

＜本件に関するお問い合わせ＞
マーケティング担当：佐藤　寿里(サトウ　ジュリ)
TEL：045-548-2571　
FAX：045-548-2541　
E-mail：juri.sato@nilfisk-advance.com