CRIオンライン：日本僑報社・張景子社長インタビューを公開、日本僑報電子週刊第1406号が報告

新聞・出版・放送

1月29日に配信された日本僑報電子週刊第1406号は、「CRIオンライン：日本僑報社・張景子社長インタビューを公開」を掲載した。

1月29日に配信された日本僑報電子週刊第1406号は、「CRIオンライン：日本僑報社・張景子社長インタビューを公開」を掲載した。

【日本僑報社発】中国中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ）国際在線（CRIオンライン）は、１月25日付で、日本僑報社の張景子社長のインタビューを公開した。

「良書を厳しくチェックし、日中交流にポジティブエネルギーを注入」とのタイトルで、インタビューをもとに日本僑報社の創業24年にわたる各種出版事業について詳しく伝えた。

それによると、張社長は同社の出版事業への取り組みについて「中日交流に絶えずポジティブエネルギーを注ぎ込み、中国の良書と変化発展をタイムリーに反映する作品の出版に努めている。それには翻訳者の高い翻訳スキルが求められるが、わが社の書籍の日本語はこなれていてわかりやすい。時代のテーマに即して中国のポジティブエネルギーを伝える書籍のいくつかは、日本で大変好評を博し、多くの本は日本の書店やアマゾンのベストセラーのトップにランキングされている」などと紹介。

記者は、日本僑報社の話題書である『習近平はかく語りき―中国国家主席珠玉のスピーチ集』、新刊の『日本人70名が見た感じた驚いた新中国70年の変化と発展』『世界と共に発展していく人民日報で読み解く第２回中国国際輸入博覧会』について紹介した上で「日本僑報社は、日中相互理解を促進する本の懸け橋を築き、中国を日本に紹介し、日本で中国のことを語り、両国の民間交流を促進するために懸命に取り組んできた」などと伝えた。

日本僑報電子週刊第1406号目次

１）第３回「忘れられない中国滞在エピソード」６月に大募集！要項発表

http://duan.jp/news/jp/20200122.htm

２）第３回「忘れられない中国滞在エピソード」募集テーマを発表！特別テーマを追加

http://duan.jp/cn/2020shushi.htm

３）第15回「日本語作文コンクール」最優秀賞受賞者来日延期のお知らせとお詫び

http://duan.jp/news/jp/202001272.htm

４）2020年第16回「中国人の日本語作文コンクール」募集要項を発表！

http://duan.jp/news/jp/20200116.htm

５）新感覚ビデオ書籍『中国古典を引用した習近平主席珠玉のスピーチ集』刊行決定！

http://duan.jp/news/jp/20200128.htm

６）日本僑報社の「今月のメディア報道」